simp
Un término por lo general despectivo para alguien que se ve como si mostrara una devoción excesiva o servil, sobre todo hacia un crush o un interés romántico.
Por Cal Hewitt, Gen X · ·
Qué significa
Simp puede ser un sustantivo o un verbo: a alguien se le puede llamar simp, o se puede decir que hace simp por una persona, una celebridad, una marca o una idea. A menudo se usa en broma, pero históricamente ha sido un insulto con carga de género dirigido a hombres considerados demasiado sumisos con las mujeres. El término se aplica con frecuencia de más a la amabilidad, el cariño o el respeto comunes, lo cual por sí solo no convierte a nadie en un simp.
Consulta la definición rápida de simp en el diccionario.
Cómo se usa
“Fans joked that he was simping for the pop star after every post got a glowing reply.”
Un uso de juego entre fans que aun así implica una devoción excesiva.
“Calling basic kindness simping misses the point of the term.”
Corregir la extensión excesiva y común del insulto.
De dónde viene
Merriam-Webster dice que el origen exacto de simp como jerga es incierto, con posibles vínculos con el simp más antiguo que significaba simplón o con la simpatía. El Green's Dictionary registra un sentido de relación en un estudio de jerga de la Brown University de 1967-68; la palabra pasó por el hip-hop y el R&B en la década de 1980 y a principios de la de 1990 antes de su gran auge en las redes sociales en 2019-20.
No se atribuye a una sola persona; el origen es comúnmente reportado.
Dónde es popular
Las redes sociales, los videojuegos, el streaming, la cultura de fans y las conversaciones sobre relaciones en inglés.
Su auge de 2019-20 llevó un insulto más estrecho a un uso mucho más amplio, a veces irónico.
Cómo se popularizó
- 1967-68Un estudio de jerga de estudiantes universitarios de la Brown University registró simp como ser excesivamente sumiso con una novia.
- De la década de 1980 a principios de la de 1990El término circuló como insulto en contextos de hip-hop y R&B.
- De 2019 a 2020TikTok, Twitch y otras plataformas impulsaron un gran resurgimiento general, que incluyó el meme Simp Nation.
Confusiones comunes
Simp no es la sigla de una frase vulgar; esa afirmación es un backronym, es decir, un significado inventado después. Tampoco describe con exactitud a toda persona que es amable, abierta con sus emociones o respetuosa con alguien que le gusta.
Ponte a prueba
No hagas simp por orígenes falsos
0/31. ¿Cuál es la relación de simp con la expansión vulgar popular?
2. ¿Qué documentó el estudio de jerga de 1967-68?
3. ¿Qué afirmación maneja mejor el uso moderno?
Jerga relacionada (en inglés)
Más guías de palabras
Preguntas frecuentes
¿Qué significa simp?
Significa una persona que se ve como excesiva o serviltemente devota, a menudo en un contexto romántico; hacer simp es comportarse así.
¿Simp es una sigla?
No. La expansión vulgar popular es un backronym, no el origen documentado.
¿De dónde viene simp?
Su origen exacto es incierto, pero Merriam-Webster registra un sentido de relación en un estudio de jerga universitaria de 1967-68 y un uso posterior en el hip-hop y el R&B.
¿Ser amable convierte a alguien en un simp?
No. El insulto a menudo se usa de más para vigilar el respeto o el cariño comunes.
El sentido viral de 2020 no era nuevo: Merriam-Webster señala una cita de jerga universitaria de 1967-68 para el uso de simp en las relaciones.
Recibe la lista semanal
Recibe la lista de esta semana en cuanto confirmes: lo que de verdad dice la Gen Z, lo que subió o bajó y los términos nuevos que todavía no están en el diccionario. Después, una lista nueva cada semana. El boletín llega en español y puedes pasarlo a inglés cuando quieras.