ship
Apoyar o imaginar una pareja romántica entre dos personas o personajes, sobre todo en los fandoms.
Por Cal Hewitt, Gen X · ·
Qué significa
Hacer ship a una pareja es desear, disfrutar o generar conversación y obras de fans sobre su posible relación. El sustantivo ship nombra a la pareja en sí, y un shipper es un fan que la apoya. El término puede aplicarse a personajes de ficción y, con más cuidado, a personas reales, aunque el shipping de personas reales puede cruzar límites personales.
Consulta la definición rápida de ship en el diccionario.
Cómo se usa
“I ship those two characters so hard.”
Decir que apoyas con fuerza una pareja de ficción.
“That is my favorite ship in the series.”
Nombrar la pareja romántica que prefieres.
“Fans are debating whether the show will make the ship canon.”
Hablar de si una pareja se volverá oficial en la historia.
De dónde viene
El relato mejor documentado rastrea a los shippers hasta los fans de The X-Files en línea a mediados de la década de 1990, que querían que Fox Mulder y Dana Scully se volvieran pareja. Wired informa que shippers es un acortamiento de relationshippers y que en su origen se contraponía a «noromos», los fans que no querían romance. No se conocen la primera vez exacta que se dijo ni un creador individual.
No se atribuye a una sola persona; el origen es comúnmente reportado.
Dónde es popular
Fandoms en línea, comunidades de fan fiction, plataformas sociales y espacios de conversación sobre cultura pop en todo el mundo.
El término nació en los fandoms en línea de habla inglesa y se extendió a través de las comunidades digitales de fans.
Cómo se popularizó
- Alrededor de 1995Los fans de The X-Files usan relationshippers, que luego se acorta a shippers, para los fans de un romance entre Mulder y Scully.
- 1996Se informa que los ejemplos registrados más antiguos de ship y shipper en el Oxford English Dictionary son publicaciones de Usenet en alt.tv.x-files.
- 1997Se informa que shipping aparece en el uso en línea registrado.
- 1998Se informa que el verbo to ship aparece en el uso en línea registrado.
- Décadas de 2010 y 2020El término se vuelve habitual en los grandes fandoms de redes sociales y en los espacios de creación de fans.
Confusiones comunes
El shipping no significa que una relación sea oficial ni recíproca. Describe el interés, la interpretación o el juego creativo de los fans, no una prueba sobre personas reales ni sobre el canon de la historia.
Ponte a prueba
¿Conoces los términos de ship?
0/31. ¿Qué significa hacer ship a dos personajes?
2. ¿A qué fandom se le atribuye por lo general el origen de los primeros shippers?
3. ¿Qué es un canon ship?
// la tienda Compra camisetas y sudaderas LOST IN TRANSLATION para familias que hablan dos jergas
Jerga relacionada (en inglés)
Más guías de palabras
Preguntas frecuentes
¿Qué significa ship en los fandoms?
Significa apoyar o imaginar una relación romántica entre dos personajes o personas.
¿De dónde viene el shipping?
Por lo general se rastrea hasta el fandom de The X-Files de la década de 1990, donde relationshippers se acortó a shippers.
¿Qué es un shipper?
Un shipper es un fan que apoya o disfruta una pareja en particular.
¿Qué significa canon ship?
Significa una pareja que la historia oficial ha establecido o confirmado.
En el fandom original de The X-Files, el contraste era entre shippers y noromos, una forma corta de nombrar a los fans que no querían romance.
Recibe la lista semanal
Recibe la lista de esta semana en cuanto confirmes: lo que de verdad dice la Gen Z, lo que subió o bajó y los términos nuevos que todavía no están en el diccionario. Después, una lista nueva cada semana. El boletín llega en español y puedes pasarlo a inglés cuando quieras.