vibing
Relajarse, disfrutar del ambiente o llevarse bien con alguien o algo.
Por Cal Hewitt, Gen X · ·
Qué significa
Vibing puede significar pasar el rato de forma relajada, disfrutar de una canción o de un ambiente, o conectar de forma natural con otra persona. «I am vibing» habla del ánimo; «I vibe with her» habla de compatibilidad. Suele ser positivo y sin presión.
Consulta la definición rápida de vibing en el diccionario.
Cómo se usa
“We are just vibing at home tonight.”
Relajarse sin ningún plan.
“I really vibe with her sense of humor.”
Sentir una compatibilidad natural.
De dónde viene
Vibing viene de vibe, un acortamiento de vibration (vibración). La palabra tomó sentidos de ambiente y de sentimiento a través de la música negra y la cultura juvenil, incluidos el jazz y más tarde el hip-hop. El momento exacto en que vibing se volvió el verbo casual actual no se asocia con un solo creador.
No se atribuye a una sola persona; el origen es comúnmente reportado.
Dónde es popular
La música, las redes sociales, los chats de grupo, las fiestas, los videojuegos y el inglés cotidiano.
Ahora se usa ampliamente en todas las generaciones.
Cómo se popularizó
- Siglo XXVibe pasó de vibración a una palabra para el ambiente o el sentimiento.
- Fines del siglo XXLa música y la cultura juvenil ampliaron el sentido social.
- Década de 2020Vibing es una forma rutinaria, en línea y hablada, de describir el disfrute relajado.
Confusiones comunes
Vibing no requiere música. Puede describir un ambiente, una actividad relajada o la compatibilidad social.
Ponte a prueba
¿Estás vibing?
0/31. La frase «We are just vibing» significa lo siguiente:
2. La frase «I vibe with this song» significa lo siguiente:
3. Vibe viene de:
Jerga relacionada (en inglés)
Más guías de palabras
Cómo lo dice cada generación
Preguntas frecuentes
¿Qué significa vibing?
Relajarse, disfrutar del ambiente o conectar bien.
¿Qué significa vibe with?
Llevarse de forma natural con una persona, una idea o un estilo.
¿Vibing siempre es positivo?
Por lo general, aunque alguien puede decir que no está vibing con algo para mostrar que no le gusta.
Vibe empezó como un acortamiento de vibration antes de convertirse en una palabra para la química social.
Recibe la lista semanal
Recibe la lista de esta semana en cuanto confirmes: lo que de verdad dice la Gen Z, lo que subió o bajó y los términos nuevos que todavía no están en el diccionario. Después, una lista nueva cada semana. El boletín llega en español y puedes pasarlo a inglés cuando quieras.