mood
Una respuesta de jerga de internet que significa «me identifico con eso», usada para decir que una publicación refleja cómo se siente quien responde, sin comentar nada sobre el estado de quien publicó.
Por Cal Hewitt, Gen X · ·
Qué significa
Mood señala identificación: quien responde presenta la publicación como un reflejo exacto de sus propios sentimientos, no está diagnosticando a la persona que la publicó. La gramática marca el sentido, ya que un mood solo o formas intensificadas como big mood y whole mood son la reacción, mientras que una oración común como «she is in a bad mood» conserva el significado estándar del sustantivo. Se superpone mucho con same, aunque mood presenta la publicación como un reflejo expresivo de un sentimiento, mientras que same es una simple declaración de acuerdo, y se le pega con la misma naturalidad a material negativo o absurdo que a contenido positivo.
Consulta la definición rápida de mood en el diccionario.
Cómo se usa
“Mood.”
Una respuesta de una palabra bajo una publicación, captura o meme con el que alguien se identifica.
“That tired cat is a whole mood.”
Decir que algo, en este caso una imagen, es una encarnación especialmente identificable de un sentimiento.
“She's such a mood today, I feel personally called out.”
Llamar mood a una persona, dicho con cariño o diversión, y nunca como un comentario sobre su estabilidad emocional.
De dónde viene
El sentido de reacción de internet de mood se le atribuye a Black Twitter, hacia 2015 según varias fuentes independientes, y reutiliza el sustantivo inglés más antiguo, así que no es una sigla ni un invento desde cero. No se nombra a ninguna persona como inventora, y no se ha localizado una primera publicación exacta, así que la fecha de 2015 es una atribución retrospectiva y no cita ninguna publicación concreta. Es un desarrollo aparte de la frase posterior big mood, que se popularizó en Twitter a partir de 2016.
No se atribuye a una sola persona; el origen es comúnmente reportado.
Dónde es popular
Se originó en Twitter dentro de Black Twitter, con mucha circulación en Tumblr para la frase intensificada «big mood».
Ahora se entiende ampliamente en la cultura informal de respuestas en línea, los chats de grupo y los hilos de comentarios, sin datos confiables sobre su frecuencia actual por plataforma.
Cómo se popularizó
- Hacia 2015A los usuarios de Black Twitter se les atribuye el sentido de respuesta identificable de mood por sí solo, según informes retrospectivos, sin una primera publicación fechada que lo respalde.
- Enero de 2016Aparece un ejemplo temprano documentado en Twitter de la frase relacionada e intensificada «big mood», aparte del origen de la palabra sola.
- 2017«Big mood» surge como una frase más amplia de Twitter, con videos de YouTube y una publicación de Tumblr muy comentada que usa la etiqueta.
- Enero de 2018The Daily Dot publica una explicación que describe «big mood» como un meme de gran éxito y documenta el origen en Black Twitter de la jerga de fondo.
Confusiones comunes
Responder mood no significa que quien responde esté comentando o diagnosticando el estado emocional de quien publicó; significa que la publicación refleja el sentimiento propio de quien responde. Tampoco señala siempre aprobación, ya que mood se le pega con la misma naturalidad a material negativo o absurdo que a contenido positivo. A veces circula una interpretación errónea relacionada, que describe «she's such a mood» como que las emociones de una persona cambian rápido; ese no es el sentido de jerga documentado, que trata de la identificación con algo, no de la volatilidad emocional.
Ponte a prueba
Prueba de mood
0/41. ¿Qué significa una respuesta de una sola palabra «mood»?
2. ¿Cómo saber si mood se usa como jerga o como el sustantivo común?
3. ¿Qué significa llamar «a mood» a una persona?
4. ¿A quién se le atribuye el sentido de reacción de internet de mood?
Jerga relacionada (en inglés)
Más guías de palabras
Preguntas frecuentes
¿Qué significa la palabra de jerga mood?
Como respuesta sola, mood significa «me identifico con eso» o «eso refleja cómo me siento». Trata la publicación a la que responde como un reflejo exacto de la propia experiencia de quien responde, y no comenta nada sobre nadie más.
¿Qué significa «mood» en la jerga de la Gen Z?
Funciona igual en la Gen Z que en general en internet: una forma de una palabra de decir que una publicación, una imagen o una situación coincide con cómo se siente quien responde, sin necesidad de explicar más.
¿Qué significa «mood» en la jerga de internet?
Señala identificación con una publicación, una imagen o un video, y funciona como respuesta o descripción donde una oración completa sería demasiado. Las formas intensificadas «big mood» y «whole mood» dicen lo mismo, solo que con más énfasis.
¿Qué significa «she's a mood»?
Significa que la persona, o un video o una imagen de ella, refleja tan bien un sentimiento o una energía con los que otros se identifican que se ha vuelto la encarnación de eso, por lo general dicho con cariño o diversión, y no afirma nada sobre que las emociones de la persona sean inestables.
Algunas explicaciones describen por error «she's such a mood» como que las emociones de una persona cambian rápido. El sentido real de la jerga trata de la identificación con algo, no de la volatilidad emocional, un ejemplo de cómo el significado del sustantivo común se filtra en la lectura de la jerga.
Recibe la lista semanal
Recibe la lista de esta semana en cuanto confirmes: lo que de verdad dice la Gen Z, lo que subió o bajó y los términos nuevos que todavía no están en el diccionario. Después, una lista nueva cada semana. El boletín llega en español y puedes pasarlo a inglés cuando quieras.