Skip to content
GenZ Decoded
dank, una guía de palabras de GenZ Decoded

dank

adjective/DANGK/también: dank meme, dankness

Jerga para algo excelente o de alta calidad, sobre todo el cannabis, y para un meme raro, oscuro o usado en exceso con ironía.

Por Cal Hewitt, Gen X · ·

Origen
La jerga negra, universitaria y de las…
Hacia
1980s slang; 2013 dank meme
Popular en
La jerga del cannabis y las comunidades…
Significado

Qué significa

Dank originalmente significa húmedo de forma desagradable. En la jerga de los años 80 pasó a significar excelente, sobre todo para la marihuana de alta calidad; después la cultura de los memes lo usó con ironía para memes extraños, de nicho o culturalmente agotados. El significado que se busca depende de si el tema es un lugar, el cannabis, un elogio general o un meme.

Consulta la definición rápida de dank en el diccionario.

Uso

Cómo se usa

  • “That track is dank.”

    Elogio general de jerga.

  • “The post is a dank meme because it is oddly specific and intentionally weird.”

    Uso de la cultura de los memes.

Origen

De dónde viene

Dictionary.com fecha el dank literal en el inglés medio y el sentido de excelente en la jerga de los años 80. Dank meme surgió alrededor de 2013 en comunidades de parodia de 4chan y Reddit; no hay un creador único confirmado.

Geografía

Dónde es popular

La jerga del cannabis y las comunidades de memes en inglés.

Dank meme suele ser irónico, a diferencia del significado literal de humedad.

Cronología

Cómo se popularizó

  1. siglo XIVDank aparece en el inglés medio para la humedad desagradable.
  2. años 80La jerga lo reutilizó como excelente, sobre todo para el cannabis.
  3. 2013Dank meme apareció en la cultura de parodia de 4chan y Reddit.
Ojo

Confusiones comunes

Dank no solo significa cool. Todavía tiene el significado literal de húmedo, y dank meme puede ser irónico en lugar de un elogio directo.

Quiz

Ponte a prueba

¿Es dank?

0/3
  1. 1. ¿Cuál es el significado literal original de dank?

  2. 2. ¿Qué hacía distinto a un dank meme?

  3. 3. ¿Cuándo apareció dank meme en las comunidades de parodia en línea?

// la tienda Compra camisetas y sudaderas LOST IN TRANSLATION para familias que hablan dos jergas

Relacionado

Jerga relacionada (en inglés)

Sigue leyendo

Más guías de palabras

Entre generaciones

Cómo lo dice cada generación

Preguntas

Preguntas frecuentes

¿Qué significa dank en la jerga?

Significa excelente o de alta calidad, sobre todo para el cannabis, y puede describir ciertos memes irónicos.

¿Qué es un dank meme?

Un meme raro a propósito, de nicho o usado en exceso, a menudo presentado con ironía.

¿Cuándo surgió dank meme?

Las fuentes lo sitúan en foros de mensajes y comunidades de parodia de 2013.

¿Sabías que?

Dank dio un doble giro: en la jerga, húmedo pasó a ser excelente, y luego la cultura de los memes volvió irónico ese excelente.

Fuentes

Recibe la lista semanal

Recibe la lista de esta semana en cuanto confirmes: lo que de verdad dice la Gen Z, lo que subió o bajó y los términos nuevos que todavía no están en el diccionario. Después, una lista nueva cada semana. El boletín llega en español y puedes pasarlo a inglés cuando quieras.

Enviamos un número por semana y nunca vendemos tu correo. Puedes darte de baja desde cualquier número. Consulta la política de privacidad (en inglés).