sending me
Hacer que alguien se ría muchísimo o reaccione con una diversión que lo desborda.
Por Cal Hewitt, Gen X · ·
Qué significa
Si algo te está «sending», es tan gracioso, absurdo o dramático que te desborda. La frase también puede describir una reacción emocional fuerte, pero la risa es el uso actual más común.
Consulta la definición rápida de sending me en el diccionario.
Cómo se usa
“That video is sending me.”
Encontrar algo extremadamente gracioso.
“Her reply sent me.”
Una respuesta provoca una diversión que desborda.
De dónde viene
Send (enviar) tiene desde hace mucho sentidos figurados de conmover o afectar a alguien. El sentido actual de reacción se asocia con el inglés afroamericano y la cultura negra de internet antes de que los memes lo adoptaran de forma más amplia. No hay un creador único documentado.
No se atribuye a una sola persona; el origen es comúnmente reportado.
Dónde es popular
Las redes sociales de la comunidad negra, TikTok, X, los chats grupales y los memes de reacción.
A menudo aparece con emojis de llorar de risa.
Cómo se popularizó
- Antes de las redes socialesSend ya tenía sentidos figurados de conmover o afectar a alguien.
- Década de 2010Los usos de reacción se difunden a través de Black Twitter y la cultura en línea.
- Década de 2020Sending me se convirtió en una reacción de risa muy extendida en las redes sociales.
Confusiones comunes
Sending me no es un movimiento literal ni enviar un mensaje.
Ponte a prueba
¿Te está haciendo «sending»?
0/31. La frase «that sent me» significa:
2. Sending me se usa a menudo para:
3. La frase se asocia con:
// la tienda Compra camisetas y sudaderas LOST IN TRANSLATION para familias que hablan dos jergas
Jerga relacionada (en inglés)
Más guías de palabras
Cómo lo dice cada generación
Preguntas frecuentes
¿Qué significa sending me?
Hacerme reír o reaccionar con intensidad.
¿Qué significa «that sent me»?
Eso me hizo reír muchísimo.
¿De dónde viene sending me?
Se asocia con el inglés afroamericano y la cultura negra de internet.
La frase convierte una reacción emocional en la imagen de ser arrastrado por ella.
Recibe la lista semanal
Recibe la lista de esta semana en cuanto confirmes: lo que de verdad dice la Gen Z, lo que subió o bajó y los términos nuevos que todavía no están en el diccionario. Después, una lista nueva cada semana. El boletín llega en español y puedes pasarlo a inglés cuando quieras.