Skip to content
GenZ Decoded
OMG, una guía de palabras de GenZ Decoded

OMG

interjection/oh-em-gee/también: O.M.G., omg

Una abreviatura de «oh my God» (oh, Dios mío) que expresa sorpresa, emoción, incredulidad o una reacción fuerte.

Por Cal Hewitt, Gen X · ·

Origen
Correspondencia naval británica, y más…
Hacia
1917
Popular en
Los mensajes de texto
Significado

Qué significa

OMG es una reacción versátil cuyo tono puede ser sincero, cómico, de asombro o exagerado. Se volvió un básico digital, pero tiene una historia impresa documentada mucho más antigua que internet.

Consulta la definición rápida de OMG en el diccionario.

Uso

Cómo se usa

  • “OMG, the tickets actually went through.”

    Sorpresa emocionada.

  • “OMG, that ending was wild.”

    Una reacción a algo de entretenimiento.

Origen

De dónde viene

El uso documentado más antiguo según el Oxford English Dictionary, del que informa Guinness World Records, es una carta del almirante John Arbuthnot Fisher a Winston Churchill del 9 de septiembre de 1917, en la que escribió O.M.G. por Oh! My God!.

Quién lo creó

Se le atribuye comúnmente a John Arbuthnot Fisher (1917), bien documentado.

Geografía

Dónde es popular

Los mensajes de texto, las redes sociales y el habla en inglés de todo el mundo.

El primer uso registrado es anterior a los chats en línea.

Cronología

Cómo se popularizó

  1. 1917Fisher usó O.M.G. en una carta a Churchill.
  2. 1919La carta apareció en las memorias de Fisher.
  3. 1994Apareció en Usenet uno de los primeros usos documentados en un contexto digital.
Ojo

Confusiones comunes

OMG no lo inventaron los mensajes de texto ni las redes sociales. Su primer uso escrito documentado es de 1917.

Quiz

Ponte a prueba

OMG, la fecha

0/3
  1. 1. ¿Cuándo se documentó OMG por escrito por primera vez?

  2. 2. ¿Quién escribió aquel O.M.G. temprano?

  3. 3. ¿Qué significa la sigla OMG?

// la tienda Compra camisetas y sudaderas LOST IN TRANSLATION para familias que hablan dos jergas

Relacionado

Jerga relacionada (en inglés)

Sigue leyendo

Más guías de palabras

Entre generaciones

Cómo lo dice cada generación

Preguntas

Preguntas frecuentes

¿Qué significa la sigla OMG?

Oh my God (oh, Dios mío).

¿Quién usó OMG por primera vez por escrito?

El uso documentado más antiguo es del almirante John Arbuthnot Fisher, en 1917.

¿OMG sirve solo para la sorpresa?

No. Puede expresar emoción, incredulidad, fastidio o vergüenza.

¿Sabías que?

El famoso ejemplo más antiguo se escribió en una carta en tiempos de guerra, no en una ventana de chat.

Fuentes

Recibe la lista semanal

Recibe la lista de esta semana en cuanto confirmes: lo que de verdad dice la Gen Z, lo que subió o bajó y los términos nuevos que todavía no están en el diccionario. Después, una lista nueva cada semana. El boletín llega en español y puedes pasarlo a inglés cuando quieras.

Enviamos un número por semana y nunca vendemos tu correo. Puedes darte de baja desde cualquier número. Consulta la política de privacidad (en inglés).