Skip to content
GenZ Decoded
bae, una guía de palabras de GenZ Decoded

bae

noun/BAY/también: Bae

Un nombre cariñoso para una pareja, un crush o alguien especialmente querido.

Por Cal Hewitt, Gen X · ·

Origen
El inglés informal de Estados Unidos
Hacia
1976 first known use
Popular en
El inglés de Estados Unidos
Significado

Qué significa

Bae es un apodo cariñoso y casual que puede ser sincero, juguetón o irónico. Puede referirse a una persona o, en broma, a algo favorito que no es una persona. La conocida expansión «before anyone else» es un retroacrónimo, no el origen documentado de la palabra.

Consulta la definición rápida de bae en el diccionario.

Uso

Cómo se usa

  • “My bae is meeting us after dinner.”

    Una referencia cálida a la pareja.

  • “That coffee shop is my Sunday bae.”

    Se aplica en broma a algo favorito.

Origen

De dónde viene

Merriam-Webster registra bae como jerga de Estados Unidos para cariño o bebé y da 1976 como su primer uso conocido. No se ha establecido su camino exacto ni un único creador.

Quién lo creó

No se atribuye a una sola persona; el origen es bien documentado.

Geografía

Dónde es popular

El inglés de Estados Unidos, los mensajes de texto y las redes sociales.

Es un apodo cariñoso, no una categoría formal de relación.

Cronología

Cómo se popularizó

  1. 1976El primer uso conocido según Merriam-Webster.
  2. Década de 2010Las redes sociales hicieron que bae fuera muy visible.
  3. Uso actualSigue siendo un término casual de cariño.
Ojo

Confusiones comunes

Bae no es un acrónimo de «before anyone else». Esa explicación es un retroacrónimo popular.

Quiz

Ponte a prueba

Datos de bae

0/3
  1. 1. ¿Qué significa bae?

  2. 2. ¿Qué afirmación sobre el origen es falsa?

  3. 3. ¿Qué año da Merriam-Webster?

// la tienda Compra camisetas y sudaderas LOST IN TRANSLATION para familias que hablan dos jergas

Relacionado

Jerga relacionada (en inglés)

Sigue leyendo

Más guías de palabras

Entre generaciones

Cómo lo dice cada generación

Preguntas

Preguntas frecuentes

¿Qué significa bae?

Cariño, pareja, crush o alguien querido.

¿Bae significa «before anyone else»?

No.

¿Cuándo se registró bae por primera vez?

Merriam-Webster da 1976.

¿Sabías que?

Bae ya estaba registrada décadas antes de volverse una muletilla de las redes sociales.

Fuentes

Recibe la lista semanal

Recibe la lista de esta semana en cuanto confirmes: lo que de verdad dice la Gen Z, lo que subió o bajó y los términos nuevos que todavía no están en el diccionario. Después, una lista nueva cada semana. El boletín llega en español y puedes pasarlo a inglés cuando quieras.

Enviamos un número por semana y nunca vendemos tu correo. Puedes darte de baja desde cualquier número. Consulta la política de privacidad (en inglés).