aura
Lo cool que es alguien, su carisma o su presencia con estilo.
Por Cal Hewitt, Gen X · ·
Qué significa
En la jerga actual, aura es la impresión social de que alguien es cool, seguro o magnético sin esfuerzo. Los aura points son una puntuación en broma que se gana con acciones impresionantes y se pierde con las vergonzosas.
Consulta la definición rápida de aura en el diccionario.
Cómo se usa
“Catching the ball one-handed gave him aura points.”
Elogio a una acción impresionante.
“Tripping on stage was minus 500 aura.”
Una broma sobre un momento vergonzoso.
De dónde viene
Aura es una palabra antigua, pero su sentido actual de lo cool que es alguien despegó en internet en 2023 y 2024. La forma del sistema de puntos se desarrolló con bromas en redes sociales y en conversaciones de jóvenes; no hay un creador único documentado.
No se atribuye a una sola persona; el origen es comúnmente reportado.
Dónde es popular
TikTok, los deportes, el entretenimiento, los videojuegos y las redes sociales juveniles.
A menudo se exagera a propósito.
Cómo se popularizó
- 2023Aura se volvió visible como elogio en línea para la presencia y el carisma.
- 2024Los aura points se volvieron una broma muy extendida que convierte lo cool en un juego de puntos.
- década de 2020Marcas, cuentas deportivas y campañas políticas adoptaron este lenguaje.
Confusiones comunes
En este uso de jerga, los aura points no son un sistema real ni una afirmación mística.
Ponte a prueba
Revisión de aura points
0/31. Aura significa:
2. Los aura points son:
3. Perder aura suele venir después de:
// la tienda Compra camisetas y sudaderas LOST IN TRANSLATION para familias que hablan dos jergas
Jerga relacionada (en inglés)
Más guías de palabras
Cómo lo dice cada generación
Preguntas frecuentes
¿Qué significa aura en la jerga?
Lo cool que es alguien, su carisma o su presencia segura.
¿Qué son los aura points?
Una puntuación en broma para ganar o perder lo cool.
¿Qué es el aura farming?
Actuar o posar para construir una imagen social impresionante.
El sistema de puntos moderno toma prestado el lenguaje de los marcadores de los juegos para clasificar lo cool que es alguien.
Recibe la lista semanal
Recibe la lista de esta semana en cuanto confirmes: lo que de verdad dice la Gen Z, lo que subió o bajó y los términos nuevos que todavía no están en el diccionario. Después, una lista nueva cada semana. El boletín llega en español y puedes pasarlo a inglés cuando quieras.