bust one's ass
Gen X#el estilo de vidaSignificado. Trabajar muchísimo en algo.
Míralo en una frase
She busted her ass to get the place ready in time.
Cómo lo dice cada generación
El equivalente más cercano de esta idea en cada generación.
- Gen Z
- Gen AlphaTodavía no hay palabra para esto.
- Millennial
- Gen X · estabust one's ass
- Boomer
- Inglés sencilloto work extremely hard at something
// la tienda Compra camisetas y sudaderas LOST IN TRANSLATION para familias que hablan dos jergas
Jerga relacionada
bounceMillennial
Irse, a menudo de repente.
#el estilo de vidabouttaGen Z
Una contracción casual de «about to», como estar a punto de hacer algo.
#el estilo de vidacopiumGen Z
Una mezcla de «cope» y «opium» que se burla de la falsa esperanza que la gente usa para sobrellevar una pérdida.
#el estilo de vidacortisol-codedGen Alpha
Con pinta de estrés; se dice de una rutina, un cuarto, una agenda o un montaje que te pone tenso con solo verlo, aunque se presente como algo relajante.
#el estilo de vida