Rent

Meaning. Taking up mental space

See it in a sentence

That song is living rent free in my head.

How each generation says it

The closest equivalent for this idea in every generation.

Excited or mentally ready for something.

To walk out of something in anger, especially a game, because you have had enough.

Bitter, annoyed, or resentful over something small.

Shocked, stunned, or rattled.