ESTranslate now

hop off

Meaning. Telling someone to stop bothering you or mind their own business.

See it in a sentence

Hop off, it's not your problem.

How each generation says it

The closest equivalent for this idea in every generation.

Gen Z · this one
hop off,put the fries in the bag
Gen Alpha
No word for this one yet.
Millennial
bye Felicia
Gen X
eat my shorts,talk to the hand
Boomer
bug off,get lost
Plain English
telling someone to stop bothering you or mind their own business

// the shop Shop LOST IN TRANSLATION shirts and hoodies for families who speak two kinds of slang

Related slang

A close friend or buddy; a playful term for a pal.

A close friend, often used to address them directly.

A deliberately controversial or provocative opinion.

humblebragMillennial

A boast disguised as a complaint or modest remark.

Back to the A–Z dictionary Open the translator