---
title: "Jerga de la Gen Z para algo genial · GenZ Decoded"
description: "Jerga de la Gen Z para algo genial: sick, buttah, litty, Iconic, bomb y más, cada una con su significado en español."
url: "https://genzdecoded.com/es/jerga-para/genial/"
lang: "es"
image: "https://genzdecoded.com/og/page-es-jerga-para-genial.jpg"
alternates:
  en: "https://genzdecoded.com/slang-for/approval.md"
---

# Jerga de la Gen Z para algo genial

81 términos de este tema, cada uno con lo que significa en español. Las palabras están en inglés, tal como las vas a ver escritas. Incluye jerga para algo increíble y algo bueno.

- [sick](https://genzdecoded.com/es/diccionario/sick/): Genial, increíble o impresionante; excelente de una forma emocionante.
- [buttah](https://genzdecoded.com/es/diccionario/buttah/): Suave, fácil e impresionante; algo hecho sin esfuerzo aparente.
- [litty](https://genzdecoded.com/es/diccionario/litty/): Una forma intensificada de «lit», que significa extremadamente emocionante, divertido o excelente.
- [Iconic](https://genzdecoded.com/es/diccionario/iconic/): Memorable e impresionante.
- [bomb](https://genzdecoded.com/es/diccionario/bomb/): Excelente o sobresaliente; algo que es «the bomb» es genial.
- [tuff](https://genzdecoded.com/es/diccionario/tuff/): Genial, impresionante o bueno. Una forma estilizada de escribir tough que se usa como elogio para un atuendo, una canción o un movimiento.
- [hits different](https://genzdecoded.com/es/diccionario/hits-different/): Se siente de forma única mejor o con más impacto de lo habitual.
- [peak](https://genzdecoded.com/es/diccionario/peak/): Muy bueno, lo mejor que algo puede llegar a ser. En la jerga de Londres puede significar lo contrario, desafortunado o malo, así que el contexto decide.
- [fire](https://genzdecoded.com/es/diccionario/fire/): Excelente, emocionante o impresionante.
- [lit](https://genzdecoded.com/es/diccionario/lit/): Emocionante, divertido o lleno de energía.
- [cash](https://genzdecoded.com/es/diccionario/cash/): Genial, excelente o muy bueno; algo que impresiona.
- [heem](https://genzdecoded.com/es/diccionario/heem/): Una versión mejor, mejorada o superior de algo.
- [Hits](https://genzdecoded.com/es/diccionario/hits/): Es particularmente bueno o eficaz.
- [wicked](https://genzdecoded.com/dictionary/wicked/): Muy bueno o excelente; también se usa como intensificador que significa «very».
- [blazing](https://genzdecoded.com/es/diccionario/blazing/): Excelente o de primera. Se usa como aprobación fuerte, y es especialmente común como elogio para la comida.
- [gnarly](https://genzdecoded.com/es/diccionario/gnarly/): Extremo o intenso; puede significar impresionante o, en otro sentido, asqueroso.
- [rad](https://genzdecoded.com/es/diccionario/rad/): Excelente, cool o impresionante; una forma abreviada de «radical».
- [solid](https://genzdecoded.com/es/diccionario/solid/): Excelente, confiable o aceptable; una señal de aprobación.
- [phat](https://genzdecoded.com/es/diccionario/phat/): Excelente, cool o atractivo; un término de gran elogio.
- [outta sight](https://genzdecoded.com/es/diccionario/outta-sight/): Fantástico o asombroso; tan bueno que parece difícil de creer.
- [da bomb](https://genzdecoded.com/es/diccionario/da-bomb/): Lo mejor; algo excelente o sobresaliente.
- [all that and a bag of chips](https://genzdecoded.com/es/diccionario/all-that-and-a-bag-of-chips/): Impresionante y más aún; todavía mejor que simplemente genial.
- [awesome](https://genzdecoded.com/es/diccionario/awesome/): Excelente o sobresaliente.
- [def](https://genzdecoded.com/es/diccionario/def/): Excelente o genial; también se usa para decir definitivamente.
- [dope](https://genzdecoded.com/es/diccionario/dope/): Excelente, genial o de alta calidad.
- [groovy](https://genzdecoded.com/es/diccionario/groovy/): Excelente, de moda o agradable; algo que se siente alineado y bueno.
- [tubular](https://genzdecoded.com/dictionary/tubular/): Excelente o asombroso; viene originalmente de la cultura del surf.
- [Slept on](https://genzdecoded.com/es/diccionario/slept-on/): Poco apreciado.
- [gucci](https://genzdecoded.com/es/diccionario/gucci/): Bueno, bien o aceptable.
- [Living](https://genzdecoded.com/es/diccionario/living/): Disfrutar mucho de algo.
- [ate](https://genzdecoded.com/es/diccionario/ate/): Hizo algo excepcionalmente bien o lo ejecutó de forma impecable.
- [it's giving](https://genzdecoded.com/es/diccionario/its-giving/): Dice que algo transmite un ambiente particular o evoca algo, como en «it's giving main character». Dicho solo, significa que algo se ve genial.
- [Serve](https://genzdecoded.com/es/diccionario/serve/): Verse o desempeñarse de manera excepcional.
- [Purr](https://genzdecoded.com/es/diccionario/purr/): Expresión de aprobación.
- [Bussin fr fr](https://genzdecoded.com/es/diccionario/bussin-fr-fr/): Buenísimo de verdad.
- [dub](https://genzdecoded.com/es/diccionario/dub/): Una victoria.
- [fuego](https://genzdecoded.com/es/diccionario/fuego/): La palabra en español para fire, usada en inglés para decir que algo es excelente, y una forma común de decir que la comida está muy buena.
- [ate and left no crumbs](https://genzdecoded.com/es/diccionario/ate-and-left-no-crumbs/): Hizo algo tan bien que no se le podía criticar nada.
- [slaps](https://genzdecoded.com/es/diccionario/slaps/): Es excelente, en especial hablando de música.
- [aight](https://genzdecoded.com/es/diccionario/aight/): «All right», es decir, bien o suficientemente bueno.
- [Ate that](https://genzdecoded.com/es/diccionario/ate-that/): Hizo algo excepcionalmente bien.
- [bars](https://genzdecoded.com/es/diccionario/bars/): Letras de rap, sobre todo las muy buenas; "that's bars" elogia un verso ingenioso y contundente, y "spitting bars" quiere decir rapear bien.
- [bet](https://genzdecoded.com/es/diccionario/bet/): Una expresión de acuerdo, aprobación o aceptación de un reto.
- [blueprint](https://genzdecoded.com/es/diccionario/blueprint/): Alguien que hizo algo tan bien que marcó el estándar que otros siguen.
- [bop](https://genzdecoded.com/es/diccionario/bop/): Una canción muy pegajosa y agradable.
- [bussin](https://genzdecoded.com/es/diccionario/bussin/): Extremadamente bueno, sobre todo la comida deliciosa.
- [cook](https://genzdecoded.com/es/diccionario/cook/): Hacer algo de forma impresionante o con habilidad.
- [cooking](https://genzdecoded.com/es/diccionario/cooking/): «Cooking» se usa a menudo para describir a alguien que destaca en una tarea o que rinde de forma excepcional.
- [down with](https://genzdecoded.com/es/diccionario/down-with/): A favor de algo, o dispuesto a seguir la corriente.
- [eat](https://genzdecoded.com/es/diccionario/eat/): Hacer algo de manera excelente; cuando alguien «ate», lo hizo muy bien.
- [fetch](https://genzdecoded.com/es/diccionario/fetch/): Genial o de moda; popularizado por Mean Girls y a menudo usado con ironía.
- [fresh](https://genzdecoded.com/es/diccionario/fresh/): Genial, con estilo o impresionante, sobre todo en apariencia.
- [goat](https://genzdecoded.com/es/diccionario/goat/): El mejor de todos los tiempos («greatest of all time»).
- [goated](https://genzdecoded.com/es/diccionario/goated/): Tan bueno que está entre lo mejor de todos los tiempos; un elogio fuerte para una persona, una canción, una comida o una jugada.
- [I see you](https://genzdecoded.com/es/diccionario/i-see-you/): Una forma de decir que notaste lo que alguien hizo, o cómo se ve, y que lo respetas.
- [let him cook](https://genzdecoded.com/es/diccionario/let-him-cook/): Ánimo para dejar que alguien siga con su idea o su plan sin interrumpirlo.
- [S-tier](https://genzdecoded.com/es/diccionario/s-tier/): Lo mejor de lo mejor, lo más alto del ranking, tomado de las listas de niveles de los videojuegos, donde la S está por encima de la A.
- [slay](https://genzdecoded.com/es/diccionario/slay/): Hacer algo de forma impresionante o verse espectacular.
- [Slaying](https://genzdecoded.com/es/diccionario/slaying/): Que está haciendo las cosas excepcionalmente bien.
- [type shit](https://genzdecoded.com/dictionary/type-shit/): Un sí casual y levemente vulgar, que significa de acuerdo, exacto, de verdad, o ese es el tipo de cosa a la que me refiero.
- [understood the assignment](https://genzdecoded.com/dictionary/understood-the-assignment/): Hizo exactamente lo que se necesitaba y lo hizo bien.
- [w](https://genzdecoded.com/dictionary/w/): Una victoria o un resultado positivo.
- [aced it](https://genzdecoded.com/es/diccionario/aced-it/): Hizo algo a la perfección o tuvo un éxito total.
- [killed it](https://genzdecoded.com/es/diccionario/killed-it/): Hizo algo excepcionalmente bien.
- [yaas](https://genzdecoded.com/es/diccionario/yaas/): Un sí enfático y alargado que expresa emoción o aprobación; tiene sus raíces en la cultura ballroom.
- [on point](https://genzdecoded.com/es/diccionario/on-point/): Exactamente correcto, bien ejecutado o perfectamente arreglado.
- [all good](https://genzdecoded.com/es/diccionario/all-good/): Bien, aceptable o sin problema.
- [booyah](https://genzdecoded.com/es/diccionario/booyah/): Una exclamación de triunfo después de ganar.
- [copacetic](https://genzdecoded.com/es/diccionario/copacetic/): Perfectamente bien, en orden o satisfactorio.
- [score](https://genzdecoded.com/es/diccionario/score/): Un éxito o una ganancia afortunada.
- [nailed it](https://genzdecoded.com/es/diccionario/nailed-it/): Hacer algo de forma excepcional o impecable.
- [rock with](https://genzdecoded.com/es/diccionario/rock-with/): Que alguien o algo te guste mucho o lo apoyes.
- [killer](https://genzdecoded.com/es/diccionario/killer/): Extremadamente bueno o impresionante, también para la comida.
- [hip](https://genzdecoded.com/es/diccionario/hip/): A la moda, informado y al tanto de lo que está de moda.
- [right on](https://genzdecoded.com/es/diccionario/right-on/): Una expresión de fuerte acuerdo, aprobación o ánimo.
- [fly](https://genzdecoded.com/es/diccionario/fly/): Muy genial o con mucho estilo.
- [YAS queen](https://genzdecoded.com/es/diccionario/yas-queen/): Elogio y ánimo entusiastas hacia alguien; se popularizó con la cultura pop de mediados de la década de 2010.
- [dig](https://genzdecoded.com/es/diccionario/dig/): Entender, apreciar o disfrutar algo.
- [heavy](https://genzdecoded.com/es/diccionario/heavy/): Profundamente serio, profundo o emocionalmente intenso.
- [mess with](https://genzdecoded.com/es/diccionario/mess-with/): Que alguien o algo te guste, lo apoyes o lo apruebes.
- [win](https://genzdecoded.com/dictionary/win/): Un éxito o un resultado favorable.

Para saber más

## Guías completas de estas palabras (en inglés)

- [aced it](https://genzdecoded.com/blog/aced-it/)
- [aight](https://genzdecoded.com/blog/aight/)
- [ate and left no crumbs](https://genzdecoded.com/blog/ate-and-left-no-crumbs/)
- [bars](https://genzdecoded.com/blog/bars/)
- [bet](https://genzdecoded.com/blog/bet/)
- [blazing](https://genzdecoded.com/blog/blazing/)
- [bop](https://genzdecoded.com/blog/bop/)
- [bussin](https://genzdecoded.com/blog/bussin/)
- [Bussin fr fr](https://genzdecoded.com/blog/bussin-fr-fr/)
- [cracked](https://genzdecoded.com/blog/cracked/)
- [def](https://genzdecoded.com/blog/def/)
- [dope](https://genzdecoded.com/blog/dope/)
- [fire](https://genzdecoded.com/blog/fire/)
- [gnarly](https://genzdecoded.com/blog/gnarly/)
- [goat](https://genzdecoded.com/blog/goat/)
- [goated](https://genzdecoded.com/blog/goated/)
- [gucci](https://genzdecoded.com/blog/gucci/)
- [heavy](https://genzdecoded.com/blog/heavy/)
- [hits different](https://genzdecoded.com/blog/hits-different/)
- [I see you](https://genzdecoded.com/blog/i-see-you/)
- [igh](https://genzdecoded.com/blog/igh/)
- [it's giving](https://genzdecoded.com/blog/its-giving/)
- [killed it](https://genzdecoded.com/blog/killed-it/)
- [lit](https://genzdecoded.com/blog/lit/)
- [litty](https://genzdecoded.com/blog/litty/)
- [mhm](https://genzdecoded.com/blog/mhm/)
- [mk](https://genzdecoded.com/blog/mk/)
- [peak](https://genzdecoded.com/blog/peak/)
- [phat](https://genzdecoded.com/blog/phat/)
- [rad](https://genzdecoded.com/blog/rad/)
- [S-tier](https://genzdecoded.com/blog/s-tier/)
- [sick](https://genzdecoded.com/blog/sick/)
- [slaps](https://genzdecoded.com/blog/slaps/)
- [slay](https://genzdecoded.com/blog/slay/)
- [slept on](https://genzdecoded.com/blog/slept-on/)
- [tuff](https://genzdecoded.com/blog/tuff/)
- [type shit](https://genzdecoded.com/blog/type-shit/)
- [yaas](https://genzdecoded.com/blog/yaas/)
- [yh](https://genzdecoded.com/blog/yh/)

Entre generaciones

## Cómo lo dice cada generación

- [Cómo dice verse bien cada generación](https://genzdecoded.com/es/como-se-dice/verse-bien/)
- [Cómo dice estar de acuerdo cada generación](https://genzdecoded.com/es/como-se-dice/estar-de-acuerdo/)
- [Cómo dice eso es excelente cada generación](https://genzdecoded.com/es/como-se-dice/eso-es-excelente/)

Más temas

## Jerga para otros temas

- [la vida social](https://genzdecoded.com/es/jerga-para/vida-social/)
- [internet](https://genzdecoded.com/es/jerga-para/internet/)
- [el estilo de vida](https://genzdecoded.com/es/jerga-para/estilo-de-vida/)
- [algo malo](https://genzdecoded.com/es/jerga-para/malo/)
- [las emociones](https://genzdecoded.com/es/jerga-para/emociones/)
- [la apariencia](https://genzdecoded.com/es/jerga-para/apariencia/)
- [las citas y el ligue](https://genzdecoded.com/es/jerga-para/citas/)
- [reaccionar](https://genzdecoded.com/es/jerga-para/reacciones/)
- [algo gracioso](https://genzdecoded.com/es/jerga-para/gracioso/)
- [las drogas](https://genzdecoded.com/es/jerga-para/drogas/)
- [la honestidad](https://genzdecoded.com/es/jerga-para/honestidad/)
- [los videojuegos](https://genzdecoded.com/es/jerga-para/videojuegos/)
- [el dinero](https://genzdecoded.com/es/jerga-para/dinero/)
- [temas para adultos](https://genzdecoded.com/es/jerga-para/temas-para-adultos/)
- [la forma de hablar](https://genzdecoded.com/es/jerga-para/forma-de-hablar/)
- [la seguridad](https://genzdecoded.com/es/jerga-para/seguridad/)
