---
title: "Jerga de la Gen Z para el estilo de vida · GenZ Decoded"
description: "Jerga de la Gen Z para el estilo de vida: griddy, boutta, lock in, copium, yeet y más, cada una con su significado en español."
url: "https://genzdecoded.com/es/jerga-para/estilo-de-vida/"
lang: "es"
image: "https://genzdecoded.com/og/page-es-jerga-para-estilo-de-vida.jpg"
alternates:
  en: "https://genzdecoded.com/slang-for/lifestyle.md"
---

# Jerga de la Gen Z para el estilo de vida

86 términos de este tema, cada uno con lo que significa en español. Las palabras están en inglés, tal como las vas a ver escritas.

- [griddy](https://genzdecoded.com/es/diccionario/griddy/): Un paso de baile popular que se hace dando pasos y moviendo los brazos.
- [boutta](https://genzdecoded.com/es/diccionario/boutta/): Una contracción casual de «about to», como estar a punto de hacer algo.
- [lock in](https://genzdecoded.com/es/diccionario/lock-in/): Concentrarte con intensidad y comprometerte por completo con una tarea.
- [copium](https://genzdecoded.com/es/diccionario/copium/): Una mezcla de «cope» y «opium» que se burla de la falsa esperanza que la gente usa para sobrellevar una pérdida.
- [yeet](https://genzdecoded.com/es/diccionario/yeet/): Lanzar algo con fuerza o rapidez; también un grito de emoción.
- [stay up](https://genzdecoded.com/es/diccionario/stay-up/): Mantente fuerte y con la cabeza en alto; un ánimo para decirte que vas a estar bien.
- [banger](https://genzdecoded.com/es/diccionario/banger/): Término para describir algo excepcional, impresionante o de alta calidad. A menudo se refiere a una canción pegajosa o llena de energía.
- [locked in](https://genzdecoded.com/es/diccionario/locked-in/): Completamente concentrado y comprometido con lo que estás haciendo.
- [hoco](https://genzdecoded.com/es/diccionario/hoco/): Abreviatura de «Homecoming», el baile escolar y sus festividades.
- [high-key](https://genzdecoded.com/es/diccionario/high-key/): Se usa para expresar entusiasmo abierto y evidente o para dar énfasis; lo contrario de «low-key».
- [we go gym](https://genzdecoded.com/es/diccionario/we-go-gym/): Una frase de superación personal sobre comprometerse a hacer ejercicio y mejorar uno mismo.
- [baby gronk](https://genzdecoded.com/es/diccionario/baby-gronk/): Apodo del joven prodigio del fútbol americano Madden San Miguel; se usa para un niño con mucho potencial.
- [finna](https://genzdecoded.com/es/diccionario/finna/): Una contracción de «fixing to», que significa estar a punto de hacer algo.
- [jittleyang](https://genzdecoded.com/es/diccionario/jittleyang/): Algo llamativo o vistoso que atrae tu atención.
- [no crumbs](https://genzdecoded.com/es/diccionario/no-crumbs/): «No Crumbs» se usa a menudo para describir el aspecto o el desempeño de alguien que no deja lugar a la crítica.
- [normies](https://genzdecoded.com/es/diccionario/normies/): Personas comunes que siguen las tendencias populares y a quienes se considera desconectadas de la cultura de nicho o de internet.
- [opps](https://genzdecoded.com/es/diccionario/opps/): «Opps» se usa a menudo en el contexto de la cultura de pandillas o de las comunidades urbanas.
- [ikr](https://genzdecoded.com/es/diccionario/ikr/): IKR se usa a menudo para dar a entender acuerdo en conversaciones por mensaje o en persona.
- [ijbol](https://genzdecoded.com/es/diccionario/ijbol/): Siglas de «I just burst out laughing», que se usan como lol para mostrar diversión genuina.
- [whip](https://genzdecoded.com/es/diccionario/whip/): Un coche, en especial uno elegante, bonito o llamativo que manejas.
- [girl dinner](https://genzdecoded.com/es/diccionario/girl-dinner/): Una comida casual hecha de pequeños bocados al azar en lugar de un plato cocinado.
- [bed rot](https://genzdecoded.com/es/diccionario/bed-rot/): Pasar largos ratos acostado en la cama viendo series o desplazándote por el celular, como descanso o por un estado de ánimo bajo.
- [get hip](https://genzdecoded.com/es/diccionario/get-hip/): Enterarse de una nueva tendencia o adoptarla cuando otros ya la siguen.
- [swoop](https://genzdecoded.com/es/diccionario/swoop/): Recoger a alguien o llevarlo en coche al lugar adonde necesita ir.
- [flexed on](https://genzdecoded.com/es/diccionario/flexed-on/): Alardear o presumir de una forma pensada para imponer dominio sobre alguien.
- [jams](https://genzdecoded.com/es/diccionario/jams/): Una canción más antigua que sigue siendo muy agradable de escuchar.
- [Main character energy](https://genzdecoded.com/es/diccionario/main-character-energy/): Actuar como el protagonista.
- [bops](https://genzdecoded.com/es/diccionario/bops/): Canciones modernas que son pegajosas y realmente agradables de escuchar.
- [a force](https://genzdecoded.com/es/diccionario/a-force/): Una cantidad de esfuerzo innecesariamente excesiva puesta en algo; exageración para la situación.
- [AF](https://genzdecoded.com/es/diccionario/af/): Intensificador que significa «extremadamente» o «muy», y se añade después de un adjetivo para dar énfasis.
- [balls to the wall](https://genzdecoded.com/es/diccionario/balls-to-the-wall/): Con todo lo que tienes, sin guardarte nada.
- [big](https://genzdecoded.com/es/diccionario/big/): Se coloca antes de una palabra para darle más énfasis o intensidad.
- [bust one's ass](https://genzdecoded.com/es/diccionario/bust-ones-ass/): Trabajar muchísimo en algo.
- [cortisol-coded](https://genzdecoded.com/es/diccionario/cortisol-coded/): Con pinta de estrés; se dice de una rutina, un cuarto, una agenda o un montaje que te pone tenso con solo verlo, aunque se presente como algo relajante.
- [dip](https://genzdecoded.com/es/diccionario/dip/): Irse de un lugar de repente o escabullirse temprano sin hacer ruido.
- [DL](https://genzdecoded.com/es/diccionario/dl/): Abreviatura de «down low», que significa discreto, secreto o privado.
- [era](https://genzdecoded.com/es/diccionario/era/): Una fase personal definida por un ambiente, un enfoque o una estética particular.
- [gatekeep](https://genzdecoded.com/es/diccionario/gatekeep/): Ocultar información o conocimiento a otros para mantener algo exclusivo para uno mismo.
- [girlboss](https://genzdecoded.com/es/diccionario/girlboss/): Una mujer emprendedora que triunfa en los negocios, un ámbito dominado por hombres; una mujer empoderada.
- [hella](https://genzdecoded.com/es/diccionario/hella/): Un intensificador que significa muy o mucho, característico del habla del norte de California.
- [jawn](https://genzdecoded.com/es/diccionario/jawn/): Una palabra comodín que sustituye a cualquier cosa, objeto, persona o lugar.
- [literally me](https://genzdecoded.com/es/diccionario/literally-me/): Frase que se usa cuando alguien se identifica con fuerza con un personaje, una imagen o una situación.
- [low-key](https://genzdecoded.com/es/diccionario/low-key/): Describe algo sutil, discreto o mantenido en secreto; también significa «más o menos».
- [mad](https://genzdecoded.com/es/diccionario/mad/): Se usa como intensificador con el sentido de «really», «very» o «a lot».
- [Main character moment](https://genzdecoded.com/es/diccionario/main-character-moment/): Un momento en el que sientes que eres la estrella de tu propia película.
- [maxxing](https://genzdecoded.com/es/diccionario/maxxing/): Entregarte por completo a mejorar una parte de tu vida, casi siempre dicho en compuestos como «sleepmaxxing» o «gymmaxxing».
- [mb](https://genzdecoded.com/es/diccionario/mb/): Una abreviatura de «my bad», que se usa para admitir un error pequeño.
- [pull up](https://genzdecoded.com/es/diccionario/pull-up/): «Pull Up» se usa a menudo para anunciar la propia llegada o para invitar a alguien a unirse.
- [put someone on](https://genzdecoded.com/es/diccionario/put-someone-on/): El acto de presentarle a alguien una nueva tendencia, producto o idea.
- [rager](https://genzdecoded.com/es/diccionario/rager/): Una fiesta grande y ruidosa.
- [rawdogging](https://genzdecoded.com/es/diccionario/rawdogging/): Salir adelante en algo sin ninguna de las comodidades ni distracciones habituales, como un vuelo largo sin pantalla, música ni libro.
- [run that](https://genzdecoded.com/es/diccionario/run-that/): Una exigencia de entregar algo, o una llamada a poner algo en marcha.
- [scrumdiddlyumptious](https://genzdecoded.com/es/diccionario/scrumdiddlyumptious/): Extremadamente delicioso o encantador; una elaboración juguetona de «scrumptious».
- [shlitty](https://genzdecoded.com/es/diccionario/shlitty/): Un buen momento; una experiencia divertida y agradable que se comparte con otros.
- [smacks](https://genzdecoded.com/es/diccionario/smacks/): Algo muy bueno y satisfactorio, que se usa a menudo para la comida.
- [the game](https://genzdecoded.com/dictionary/the-game/): La vida misma, vista como algo que hay que sortear, rebuscarse o ganar.
- [touch books](https://genzdecoded.com/dictionary/touch-books/): Un juego con «touch grass» que anima a la gente a desconectarse para leer o visitar la biblioteca.
- [twerk](https://genzdecoded.com/dictionary/twerk/): Bailar en cuclillas bajas con movimientos rápidos de cadera que hacen temblar los glúteos, un movimiento que suele leerse como sexualmente sugerente.
- [vanilla](https://genzdecoded.com/dictionary/vanilla/): Ordinario, simple o aburrido; sin ninguna emoción.
- [YOLO](https://genzdecoded.com/es/diccionario/yolo/): Acrónimo de you only live once, que se usa para justificar una decisión espontánea o arriesgada; hoy suena anticuado.
- [boogie](https://genzdecoded.com/es/diccionario/boogie/): Bailar con energía, sobre todo música disco o funk.
- [split](https://genzdecoded.com/es/diccionario/split/): Irse de un lugar.
- [grind](https://genzdecoded.com/es/diccionario/grind/): Trabajar duro y mantener el compromiso con una meta.
- [spirit animal](https://genzdecoded.com/es/diccionario/spirit-animal/): Algo o alguien con quien te identificas mucho; hoy se considera en general anticuado y culturalmente insensible.
- [keep on truckin](https://genzdecoded.com/es/diccionario/keep-on-truckin/): Un ánimo para perseverar y seguir adelante.
- [adulting](https://genzdecoded.com/es/diccionario/adulting/): Hacer tareas de adulto, como pagar cuentas o cocinar; una palabra de la época millennial, a menudo dicha con autocrítica.
- [big-time](https://genzdecoded.com/es/diccionario/big-time/): Con fuerza, de forma evidente o en gran medida.
- [book](https://genzdecoded.com/es/diccionario/book/): Irse rápido o salir corriendo.
- [bounce](https://genzdecoded.com/es/diccionario/bounce/): Irse, a menudo de repente.
- [cut a rug](https://genzdecoded.com/es/diccionario/cut-a-rug/): Bailar con energía, sobre todo en una fiesta o una boda.
- [flower power](https://genzdecoded.com/es/diccionario/flower-power/): El espíritu pacífico, de amor y no violencia de la contracultura de los años 60.
- [get a life](https://genzdecoded.com/es/diccionario/get-a-life/): Una frase despectiva que le dice a alguien que deje de obsesionarse y haga algo más valioso.
- [get down](https://genzdecoded.com/es/diccionario/get-down/): Bailar con energía.
- [hang in there](https://genzdecoded.com/es/diccionario/hang-in-there/): Una frase que anima a alguien a seguir adelante en medio de una dificultad.
- [jam](https://genzdecoded.com/es/diccionario/jam/): Una canción que a alguien le gusta especialmente o le parece pegajosa.
- [keep your head up](https://genzdecoded.com/es/diccionario/keep-your-head-up/): Un ánimo para mantenerte fuerte en medio de la dificultad.
- [my bad](https://genzdecoded.com/es/diccionario/my-bad/): Una admisión de un error; es mi culpa, perdón por eso.
- [outta here](https://genzdecoded.com/es/diccionario/outta-here/): Una forma informal de decir que te vas, muchas veces de golpe, como en "I'm outta here" (me largo).
- [over the top](https://genzdecoded.com/es/diccionario/over-the-top/): Excesivo, exagerado o más intenso de lo necesario.
- [overkill](https://genzdecoded.com/es/diccionario/overkill/): Una cantidad excesiva o innecesaria de esfuerzo o de fuerza.
- [super](https://genzdecoded.com/dictionary/super/): Un intensificador informal que significa muy o extremadamente, y que suele ir antes de un adjetivo.
- [TCB](https://genzdecoded.com/dictionary/tcb/): Taking care of business, es decir, hacer lo que hay que hacer.
- [to the max](https://genzdecoded.com/dictionary/to-the-max/): Intensificador que significa extremadamente o muy.
- [totally](https://genzdecoded.com/dictionary/totally/): Un intensificador que significa muy, por completo o extremadamente.
- [whiz kid](https://genzdecoded.com/dictionary/whiz-kid/): Un joven con un talento o una inteligencia excepcionales.
- [you only go around once](https://genzdecoded.com/dictionary/you-only-go-around-once/): Una frase que significa que la vida es corta, así que hay que arriesgarse.

Para saber más

## Guías completas de estas palabras (en inglés)

- [boogie](https://genzdecoded.com/blog/boogie/)
- [boutta](https://genzdecoded.com/blog/boutta/)
- [copium](https://genzdecoded.com/blog/copium/)
- [cortisol-coded](https://genzdecoded.com/blog/cortisol-coded/)
- [girl dinner](https://genzdecoded.com/blog/girl-dinner/)
- [griddy](https://genzdecoded.com/blog/griddy/)
- [grind](https://genzdecoded.com/blog/grind/)
- [GTS](https://genzdecoded.com/blog/gts/)
- [HOCO](https://genzdecoded.com/blog/hoco/)
- [ijbol](https://genzdecoded.com/blog/ijbol/)
- [keep on truckin’](https://genzdecoded.com/blog/keep-on-truckin/)
- [locked in](https://genzdecoded.com/blog/locked-in/)
- [mb](https://genzdecoded.com/blog/mb/)
- [mbn](https://genzdecoded.com/blog/mbn/)
- [myf](https://genzdecoded.com/blog/myf/)
- [no crumbs](https://genzdecoded.com/blog/no-crumbs/)
- [stay up](https://genzdecoded.com/blog/stay-up/)
- [YOLO](https://genzdecoded.com/blog/yolo/)

Entre generaciones

## Cómo lo dice cada generación

- [Cómo dice bailar cada generación](https://genzdecoded.com/es/como-se-dice/bailar/)
- [Cómo dice estar de acuerdo cada generación](https://genzdecoded.com/es/como-se-dice/estar-de-acuerdo/)
- [Cómo dice relajarse cada generación](https://genzdecoded.com/es/como-se-dice/relajarse/)
- [Cómo dice eso da mucha risa cada generación](https://genzdecoded.com/es/como-se-dice/eso-da-mucha-risa/)

Más temas

## Jerga para otros temas

- [la vida social](https://genzdecoded.com/es/jerga-para/vida-social/)
- [internet](https://genzdecoded.com/es/jerga-para/internet/)
- [algo malo](https://genzdecoded.com/es/jerga-para/malo/)
- [algo genial](https://genzdecoded.com/es/jerga-para/genial/)
- [las emociones](https://genzdecoded.com/es/jerga-para/emociones/)
- [la apariencia](https://genzdecoded.com/es/jerga-para/apariencia/)
- [las citas y el ligue](https://genzdecoded.com/es/jerga-para/citas/)
- [reaccionar](https://genzdecoded.com/es/jerga-para/reacciones/)
- [algo gracioso](https://genzdecoded.com/es/jerga-para/gracioso/)
- [las drogas](https://genzdecoded.com/es/jerga-para/drogas/)
- [la honestidad](https://genzdecoded.com/es/jerga-para/honestidad/)
- [los videojuegos](https://genzdecoded.com/es/jerga-para/videojuegos/)
- [el dinero](https://genzdecoded.com/es/jerga-para/dinero/)
- [temas para adultos](https://genzdecoded.com/es/jerga-para/temas-para-adultos/)
- [la forma de hablar](https://genzdecoded.com/es/jerga-para/forma-de-hablar/)
- [la seguridad](https://genzdecoded.com/es/jerga-para/seguridad/)
