---
title: "that kills me · GenZ Decoded"
description: "that kills me: Se dice cuando algo es tan gracioso que apenas puedes soportarlo. Ejemplo: \"That joke kills me every time I hear it.\" Significado y cómo se usa."
url: "https://genzdecoded.com/es/diccionario/that-kills-me/"
lang: "es"
image: "https://genzdecoded.com/og/es-default.jpg"
alternates:
  en: "https://genzdecoded.com/dictionary/that-kills-me.md"
---

# that kills me

Boomer[#internet](https://genzdecoded.com/es/jerga-para/internet/)

**Significado.** Se dice cuando algo es tan gracioso que apenas puedes soportarlo.

Míralo en una frase

That joke kills me every time I hear it.

## Cómo lo dice cada generación

El equivalente más cercano de esta idea en cada generación.

- Gen Z

    [dead](https://genzdecoded.com/es/diccionario/dead/),[i'm dead](https://genzdecoded.com/es/diccionario/i-m-dead/)

- Gen Alpha

    Todavía no hay palabra para esto.

- Millennial

    [I’m dying](https://genzdecoded.com/es/diccionario/i-m-dying/)

- Gen X

    [crack up](https://genzdecoded.com/es/diccionario/crack-up/),[cracked me up](https://genzdecoded.com/es/diccionario/cracked-me-up/)

- Boomer · esta

    that kills me,[a gas](https://genzdecoded.com/es/diccionario/a-gas/)

- Inglés sencillo

    said when something is so funny you can hardly handle it

## Lee más sobre esta idea

- [Cómo dice eso da mucha risa cada generación](https://genzdecoded.com/es/como-se-dice/eso-da-mucha-risa/)

[Compra camisetas y sudaderas LOST IN TRANSLATION para familias que hablan dos jergas](https://genzdecoded.com/es/tienda/)

## Jerga relacionada

- [TF](https://genzdecoded.com/es/diccionario/tf/): Abreviatura de «the fuck», que se usa para expresar sorpresa o énfasis.
- [TFW](https://genzdecoded.com/es/diccionario/tfw/): Acrónimo de that feeling when, que se usa para acompañar un momento con el que todos se identifican, a menudo con una imagen.
- [touch grass](https://genzdecoded.com/es/diccionario/touch-grass/): Tomarte un descanso de estar en internet y volver a conectar con la vida real.
- [trippy](https://genzdecoded.com/es/diccionario/trippy/): Extraño o surrealista de una manera que sugiere una experiencia psicodélica.

[Volver al diccionario](https://genzdecoded.com/es/diccionario/)[Abre el traductor](https://genzdecoded.com/es/traductor/)
