---
title: "pimp · GenZ Decoded"
description: "pimp: Decorar o mejorar algo para hacerlo más llamativo e impresionante. Ejemplo: \"He pimped out his car with new rims.\" Significado y cómo se usa."
url: "https://genzdecoded.com/es/diccionario/pimp/"
lang: "es"
image: "https://genzdecoded.com/og/es-default.jpg"
alternates:
  en: "https://genzdecoded.com/dictionary/pimp.md"
---

# pimp

Gen Z[#la apariencia](https://genzdecoded.com/es/jerga-para/apariencia/)

**Significado.** Decorar o mejorar algo para hacerlo más llamativo e impresionante.

Míralo en una frase

He pimped out his car with new rims.

## Cómo lo dice cada generación

El equivalente más cercano de esta idea en cada generación.

- Gen Z · esta

    pimp

- Gen Alpha

    Todavía no hay palabra para esto.

- Millennial

    Todavía no hay palabra para esto.

- Gen X

    Todavía no hay palabra para esto.

- Boomer

    Todavía no hay palabra para esto.

- Inglés sencillo

    to decorate or upgrade something to make it flashier and more impressive

[Compra camisetas y sudaderas LOST IN TRANSLATION para familias que hablan dos jergas](https://genzdecoded.com/es/tienda/)

## Jerga relacionada

- [mogging](https://genzdecoded.com/es/diccionario/mogging/): Eclipsar claramente a alguien en aspecto o presencia para que parezca inferior en comparación.
- [on fleek](https://genzdecoded.com/es/diccionario/on-fleek/): Perfectamente arreglado o con un aspecto impecable, sobre todo las cejas; tuvo su auge hacia 2014 y ahora suena anticuado.
- [preppy](https://genzdecoded.com/es/diccionario/preppy/): Una estética colorida, de moda y atenta a las marcas que evoca el estilo de los colegios privados.
- [scene kid](https://genzdecoded.com/es/diccionario/scene-kid/): Persona asociada con la subcultura musical y de moda «scene» de los años 2000.

[Volver al diccionario](https://genzdecoded.com/es/diccionario/)[Abre el traductor](https://genzdecoded.com/es/traductor/)
