---
title: "be there or be square · GenZ Decoded"
description: "be there or be square: Una invitación en broma a presentarte o perderte algo bueno. Ejemplo: \"Party starts at eight, be there or be square.\""
url: "https://genzdecoded.com/es/diccionario/be-there-or-be-square/"
lang: "es"
image: "https://genzdecoded.com/og/es-default.jpg"
alternates:
  en: "https://genzdecoded.com/dictionary/be-there-or-be-square.md"
---

# be there or be square

Gen X[#la vida social](https://genzdecoded.com/es/jerga-para/vida-social/)

**Significado.** Una invitación en broma a presentarte o perderte algo bueno.

Míralo en una frase

Party starts at eight, be there or be square.

## Cómo lo dice cada generación

El equivalente más cercano de esta idea en cada generación.

- Gen Z

    [pull up](https://genzdecoded.com/dictionary/pull-up/)

- Gen Alpha

    Todavía no hay palabra para esto.

- Millennial

    [roll through](https://genzdecoded.com/dictionary/roll-through/)

- Gen X · esta

    be there or be square

- Boomer

    [swing by](https://genzdecoded.com/dictionary/swing-by/)

- Inglés sencillo

    playful invitation to show up or miss out on something good

// la tienda [Compra camisetas y sudaderas LOST IN TRANSLATION para familias que hablan dos jergas](https://genzdecoded.com/es/tienda/)

## Jerga relacionada

- [badass](https://genzdecoded.com/es/diccionario/badass/): Alguien impresionantemente duro, firme e independiente.
- [bandwagon](https://genzdecoded.com/es/diccionario/bandwagon/): Alguien que sigue las tendencias o apoya a un equipo solo para encajar.
- [bestie](https://genzdecoded.com/es/diccionario/bestie/): Abreviatura de «best friend» (mejor amigo), usada con sinceridad o con sarcasmo.
- [BFF](https://genzdecoded.com/es/diccionario/bff/): «Best friends forever», la persona a quien consideras tu amigo más cercano.

[Volver al diccionario](https://genzdecoded.com/es/diccionario/)[Abre el traductor](https://genzdecoded.com/es/traductor/)