--- title: "turnt · GenZ Decoded" description: "Muy emocionado, desatado o con mucha energía, y suele describir el ambiente de una fiesta o el estado de una persona, con la intoxicación como un sentido." url: "https://genzdecoded.com/es/blog/turnt/" lang: "es" published: "2026-08-06" modified: "2026-08-17" image: "https://genzdecoded.com/og/es-blog-turnt.jpg" alternates: en: "https://genzdecoded.com/blog/turnt.md" --- ![turnt, una guía de palabras de GenZ Decoded](https://genzdecoded.com/og/es-blog-turnt.jpg) # turnt adjectivetambién: turnt up Muy emocionado, desatado o con mucha energía, y suele describir el ambiente de una fiesta o el estado de una persona, con la intoxicación como un sentido posible pero no obligatorio. Por [Cal Hewitt](https://genzdecoded.com/about/), Gen X · Publicado 6 ago 2026 · Actualizado 17 ago 2026 Origen Inglés afroamericano, que se difundió a… Hacia 2005 (earliest located online attestation; the origin itself is undocumented) Popular en Contextos de fiestas Significado ## Qué significa Turnt describe un estado de mucha energía, desenfreno o emoción, y si implica que se bebió depende de lo que se describa. Una fiesta o un evento al que se le dice turnt casi siempre trata de la energía del público, mientras que una persona a la que se le dice turnt deja más espacio para una lectura de intoxicación. Es una jerga casual y festiva, no pretende ser un insulto, y está muy relacionada con lit pero es más limitada, ya que lit puede elogiar casi cualquier cosa mientras que turnt sigue atada a estados de mucha energía o de intoxicación en el contexto de una fiesta. Consulta la definición rápida de [turnt en el diccionario](https://genzdecoded.com/es/diccionario/turnt/). Uso ## Cómo se usa - “The whole club got turnt when the DJ dropped that song.” Describe el ambiente de mucha energía de una fiesta, sin que se sugiera consumo de sustancias. - “She was turnt by midnight and could barely stand.” Describe el estado de intoxicación de una persona en una fiesta. - “It's going to be turnt in there tonight.” Anticipa un público animado y con mucha energía antes de un evento, algo común en contextos deportivos. Origen ## De dónde viene Turnt se desarrolló en el inglés afroamericano a partir de la frase turn up, que describe una energía o una intensidad que sube, y funciona como una forma variante del pasado de turn. No se le atribuye a ninguna persona haberla creado; el primer registro en línea localizado es una entrada de Urban Dictionary de agosto de 2005, que es evidencia de circulación y no prueba ninguna invención. Artistas como New Boyz, Lupe Fiasco y Roscoe Dash ayudaron a llevar la palabra a una circulación más amplia a través del hip-hop entre 2009 y 2013. Quién lo creó No se atribuye a una sola persona; el origen es comúnmente reportado. - [https://www.dictionary.com/culture/slang/turnt](https://www.dictionary.com/culture/slang/turnt) - [https://english.stackexchange.com/questions/481904/turnt-and-turnt-up](https://english.stackexchange.com/questions/481904/turnt-and-turnt-up) Geografía ## Dónde es popular Contextos de fiestas, clubes, conciertos y públicos deportivos de Estados Unidos, asociada sobre todo con el inglés afroamericano y el hip-hop. Reconocible en el inglés estadounidense general desde más o menos 2009 a 2013, sin datos confiables sobre su uso actual por región, edad o plataforma. Cronología ## Cómo se popularizó 1. 2005El primer registro en línea localizado de turnt aparece en una entrada de Urban Dictionary, evidencia de circulación que no prueba ninguna invención. 2. 2009New Boyz lanzan la canción «Turnt», que lleva la palabra a una circulación comercial más amplia del hip-hop. 3. 2010Roscoe Dash con Soulja Boy lanza «All the Way Turnt Up», y Dash describe la palabra como «2010 crunk». 4. 2013The-Dream lanza «Turnt», con Beyoncé y 2 Chainz, y continúa la presencia de la palabra en el hip-hop general. Ojo ## Confusiones comunes Turnt no siempre significa borracho o drogado; la emoción y la energía de una fiesta pueden existir por sí solas, sin que se sugiera ningún consumo de sustancias. Tampoco es simplemente una falta de ortografía de turned. Es una forma de jerga establecida asociada con el inglés afroamericano, aunque turnt también puede aparecer por separado como un pasado dialectal no estándar de turn fuera del sentido de jerga. Quiz ## Ponte a prueba ### ¿Qué tanto sabes de turnt? 1. ¿Qué significa turnt? - Un error gramatical por turned - Una sigla de una frase de fiesta - Muy emocionado, desatado o intoxicado, según el contexto **(respuesta correcta)** - Solo significa intoxicado 2. ¿De qué frase se desarrolló turnt? - Turn over - Turn around - Turn up **(respuesta correcta)** - Turn down 3. ¿Cuál de estas describe mejor turnt en comparación con lit? - Significan exactamente lo mismo, sin ninguna diferencia - Turnt solo se usa para comida, y lit solo se usa para fiestas - Lit es más amplia y puede elogiar casi cualquier cosa; turnt sigue atada a estados de mucha energía o de intoxicación en el contexto de una fiesta **(respuesta correcta)** - Lit es jerga más antigua y turnt es más nueva 4. ¿A quién se le atribuye haber creado turnt? - A un usuario con nombre de Urban Dictionary de 2005 - A un editor de diccionarios - A un rapero específico de 2009 - No se documenta a ninguna persona como su creador **(respuesta correcta)** Relacionado ## Jerga relacionada (en inglés) [lit](https://genzdecoded.com/dictionary/lit/)turn upcrunk[hyped](https://genzdecoded.com/dictionary/hyped/) Sigue leyendo ## Más guías de palabras - [twin](https://genzdecoded.com/blog/twin/) - [tea](https://genzdecoded.com/blog/tea/) - [lit](https://genzdecoded.com/blog/lit/) - [word up](https://genzdecoded.com/blog/word-up/) - [stanning](https://genzdecoded.com/blog/stanning/) - [yap](https://genzdecoded.com/es/blog/yap/) Entre generaciones ## Cómo lo dice cada generación - [Cómo dice eso es excelente cada generación](https://genzdecoded.com/es/como-se-dice/eso-es-excelente/) - [Cómo dice emocionado cada generación](https://genzdecoded.com/es/como-se-dice/emocionado/) Preguntas ## Preguntas frecuentes ### ¿Por qué la gente dice turnt en lugar de turned? Viene de la frase turn up más una forma variante del pasado de turn. Eso la hace una palabra de jerga establecida con un significado documentado, no un error de escritura ni de pronunciación de turned. ### ¿Turnt es una palabra de verdad? Sí. Es jerga y no es inglés estándar, pero es una palabra real y documentada con entradas en los diccionarios importantes. Fuera de la jerga, turnt también puede aparecer como un pasado dialectal no estándar de turn, un uso aparte del sentido de fiesta. ### ¿Turnt siempre significa que alguien está borracho o drogado? No. La intoxicación es un sentido documentado, pero una fiesta emocionante, un público encendido o una persona muy animada pueden describirse como turnt sin que haya sustancias de por medio. ### ¿Turnt es lo mismo que lit? No exactamente. Las dos pueden describir una gran fiesta, pero lit es la palabra más amplia y puede elogiar casi cualquier cosa, mientras que turnt se mantiene más cerca de un estado de mucha energía o de intoxicación en el contexto específico de una fiesta. ### ¿De dónde viene turnt? Viene del inglés afroamericano, formada a partir de la frase turn up. No se le atribuye a ninguna persona haberla creado, y la palabra ya circulaba antes de las canciones de hip-hop que la dieron a conocer ampliamente. ¿Sabías que? El sencillo «Turnt» de New Boyz de 2009 ayudó a llevar la palabra del inglés afroamericano al hip-hop general, años después de su primer uso en línea localizado en 2005. Fuentes - [https://www.dictionary.com/browse/turnt](https://www.dictionary.com/browse/turnt) - [https://knowyourmeme.com/memes/turnt](https://knowyourmeme.com/memes/turnt) - [https://www.shazam.com/song/330231374/turnt](https://www.shazam.com/song/330231374/turnt) [Mira qué es tendencia (en inglés)](https://genzdecoded.com/trending/)[Explora el diccionario](https://genzdecoded.com/es/diccionario/)