---
title: "IDTS · GenZ Decoded"
description: "Una abreviatura de mensajes de texto para «I don’t think so» (creo que no), que se usa para expresar duda, desacuerdo o un probable no."
url: "https://genzdecoded.com/es/blog/idts/"
lang: "es"
published: "2026-07-19"
modified: "2026-07-29"
image: "https://genzdecoded.com/og/es-blog-idts.jpg"
alternates:
  en: "https://genzdecoded.com/blog/idts.md"
---

![IDTS, una guía de palabras de GenZ Decoded](https://genzdecoded.com/og/es-blog-idts.jpg)

# IDTS

interjection/eye-dee-tee-ess/también: idts

Una abreviatura de mensajes de texto para «I don’t think so» (creo que no), que se usa para expresar duda, desacuerdo o un probable no.

Por [Cal Hewitt](https://genzdecoded.com/about/), Gen X · Publicado 19 jul 2026 · Actualizado 29 jul 2026

Origen

La cultura de los mensajes de texto y las…

Hacia

poco claro

Popular en

Mensajes de texto en inglés

Significado

## Qué significa

IDTS es una respuesta compacta a una afirmación, una pregunta o un plan. Por lo general es menos absoluta que un no y puede sonar cautelosa, seca o sarcástica según el contexto. Pertenece al chat casual, no a la comunicación formal.

Consulta la definición rápida de [IDTS en el diccionario](https://genzdecoded.com/es/diccionario/idts/).

Uso

## Cómo se usa

- “Do you think the store is still open? IDTS.”

    Una respuesta con duda.

- “They said the deadline moved again. IDTS, but I’ll check.”

    Un desacuerdo cauteloso.

Origen

## De dónde viene

IDTS es una sigla transparente creada para el chat en línea y los mensajes de texto. Dictionary.com documentó su uso en redes sociales y mensajes de texto en 2018; no se conoce ningún creador individual ni una primera plataforma.

Quién lo creó

No se atribuye a una sola persona; el origen es con una atribución poco sólida.

- [https://www.dictionary.com/culture/acronyms/idts](https://www.dictionary.com/culture/acronyms/idts)
- [https://slang.net/meaning/idts](https://slang.net/meaning/idts)

Geografía

## Dónde es popular

Mensajes de texto en inglés, mensajes directos, comentarios y chats de videojuegos.

Es una abreviatura escrita; por lo general no se pronuncia letra por letra.

Cronología

## Cómo se popularizó

1.  Era de los mensajes de textoLas siglas hicieron más fácil escribir respuestas rápidas.
2.  2018Dictionary.com documentó IDTS como jerga de las redes sociales y los mensajes de texto.
3.  Uso actualSigue siendo una forma casual de indicar duda o un probable no.

Ojo

## Confusiones comunes

IDTS no significa un no firme y definitivo en todas las situaciones. A menudo comunica incertidumbre o escepticismo, y no es adecuada para mensajes formales donde importa la claridad.

Quiz

## Ponte a prueba

### IDTS, ¿la conoces?

1.  ¿Qué significa la sigla IDTS?

    - It depends totally sometimes (depende totalmente, a veces)
    - I did that Saturday (lo hice el sábado)
    - I don’t think so (creo que no) **(respuesta correcta)**
    - I don’t text strangers (no les escribo a desconocidos)

2.  ¿Qué tono puede llevar IDTS?

    - Un elogio formal
    - Una novedad de un viaje
    - Duda o un desacuerdo suave **(respuesta correcta)**
    - Una contraseña

3.  ¿Dónde encaja mejor IDTS?

    - Un contrato legal
    - Un chat casual **(respuesta correcta)**
    - Una cita académica
    - Una política para clientes

// la tienda [Compra camisetas y sudaderas LOST IN TRANSLATION para familias que hablan dos jergas](https://genzdecoded.com/es/tienda/)

Relacionado

## Jerga relacionada (en inglés)

idkimonah[iirc](https://genzdecoded.com/dictionary/iirc/)

Sigue leyendo

## Más guías de palabras

- [mood](https://genzdecoded.com/es/blog/mood/)
- [diabolical](https://genzdecoded.com/blog/diabolical/)
- [IIRC](https://genzdecoded.com/blog/iirc/)
- [pluh](https://genzdecoded.com/es/blog/pluh/)
- [cool story, bro](https://genzdecoded.com/blog/cool-story-bro/)
- [sheesh](https://genzdecoded.com/blog/sheesh/)

Preguntas

## Preguntas frecuentes

### ¿Qué significa la sigla IDTS?

I don’t think so (creo que no).

### ¿IDTS es lo mismo que no?

Puede funcionar como una respuesta negativa, pero por lo general es menos definitiva.

### ¿Dónde se usa IDTS?

En los mensajes de texto, las redes sociales, los chats de grupo y otros escritos informales.

¿Sabías que?

IDTS es eficiente en la pantalla pero no al hablar, así que la gente por lo general dice la frase completa en voz alta.

Fuentes

- [https://www.dictionary.com/culture/acronyms/idts](https://www.dictionary.com/culture/acronyms/idts)
- [https://slang.net/meaning/idts](https://slang.net/meaning/idts)

[Mira qué es tendencia (en inglés)](https://genzdecoded.com/trending/)[Explora el diccionario](https://genzdecoded.com/es/diccionario/)